{"title":"IN BETWEEN | Awai","description":"\u003cp\u003eBREAD\u0026amp;ESPRESSO\u0026amp; GINZA LOUNGE | Dates: September 7 (Mon) – October 17 (Sat), 2026\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eMEDEL GALLERY SHU × GALLERY ISHIKAWA\u003c\/p\u003e","products":[{"product_id":"inbetween-kuwana-05","title":"アルテミスが射た場所","description":"\u003cp\u003eArtemis, goddess of the moon, accidentally shoots Orion through the head. The sculpture made of Japanese luna moth wings stands at that very spot. Even someone seeing this species for the first time would think of the moon: in flight in the night sky, lit by moonlight, its huge white wings cling to the dark like a paper cutout and catch the eye. This was the first work to shape the series.\u003c\/p\u003e","brand":"桑名健太","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48217866993822,"sku":"AH-IB26-05","price":79200.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0779\/9911\/2350\/files\/ib26-af049033c899.jpg?v=1788155373"},{"product_id":"inbetween-kuwana-06","title":"変わらぬ存在","description":"\u003cp\u003eThe Atlas beetle, which has stayed cool since I was a child. In the constellations, it stands at the right shoulder of Taurus, protecting the seven Pleiades sisters from Orion. Atlas, which lies to the left of the star cluster known in Japan as Subaru, shows me the same unchanging form, now as ever.\u003c\/p\u003e","brand":"桑名健太","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48217867059358,"sku":"AH-IB26-06","price":118800.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0779\/9911\/2350\/files\/ib26-284e70fe4e56.jpg?v=1788157134"},{"product_id":"inbetween-kuwana-07","title":"夜空を見る","description":"\u003cp\u003eI only recently learned that the species I had been collecting bears the name of Arcturus, the first-magnitude star in Boötes. At first I felt a mismatch with the image of the constellation, but in the wings of this species, seen in a specimen box, one can see a night sky worthy of a first-magnitude star.\u003c\/p\u003e","brand":"桑名健太","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48217867092126,"sku":"AH-IB26-07","price":92400.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0779\/9911\/2350\/files\/ib26-8eb18d60d7ce.jpg?v=1788157138"},{"product_id":"inbetween-oikawa-08","title":"MANUAL FOCUS｜祝祭","description":"\u003cp\u003eThe mosaic glass work “MANUAL FOCUS” uses glass as a filter to blur the focus, expressing the danger of perceiving things only on the surface, invisible walls, and uncertain memories.\u003c\/p\u003e","brand":"及川春菜","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48217867124894,"sku":"AH-IB26-08","price":176000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0779\/9911\/2350\/files\/ib26-cd920a3b04d9.png?v=1788155390"},{"product_id":"inbetween-oikawa-09","title":"MANUAL FOCUS｜青い果実","description":"\u003cp\u003eThe mosaic glass work “MANUAL FOCUS” uses glass as a filter to blur the focus, expressing the danger of perceiving things only on the surface, invisible walls, and uncertain memories.\u003c\/p\u003e","brand":"及川春菜","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48217867157662,"sku":"AH-IB26-09","price":176000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0779\/9911\/2350\/files\/ib26-62e003b4f2b9.png?v=1788155403"},{"product_id":"inbetween-oikawa-10","title":"MANUAL FOCUS｜ガーベラ","description":"\u003cp\u003eThe mosaic glass work “MANUAL FOCUS” uses glass as a filter to blur the focus, expressing the danger of perceiving things only on the surface, invisible walls, and uncertain memories.\u003c\/p\u003e","brand":"及川春菜","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48217867387038,"sku":"AH-IB26-10","price":154000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0779\/9911\/2350\/files\/ib26-f7adf08cb65d.png?v=1788155416"},{"product_id":"inbetween-oikawa-11","title":"MANUAL FOCUS｜黒ひげ","description":"\u003cp\u003eThe mosaic glass work “MANUAL FOCUS” uses glass as a filter to blur the focus, expressing the danger of perceiving things only on the surface, invisible walls, and uncertain memories.\u003c\/p\u003e","brand":"及川春菜","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48217867485342,"sku":"AH-IB26-11","price":154000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0779\/9911\/2350\/files\/ib26-83407daf9547.png?v=1788155431"},{"product_id":"inbetween-oikawa-12","title":"MANUAL FOCUS｜チューリップ","description":"\u003cp\u003eThe mosaic glass work “MANUAL FOCUS” uses glass as a filter to blur the focus, expressing the danger of perceiving things only on the surface, invisible walls, and uncertain memories.\u003c\/p\u003e","brand":"及川春菜","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48217867550878,"sku":"AH-IB26-12","price":110000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0779\/9911\/2350\/files\/ib26-3919336bae90.png?v=1788155447"},{"product_id":"inbetween-nakahara-13","title":"Flow-T","description":"\u003cp\u003eInside a glass case filled with water, a tulip opens its blooms even as it sinks. The glass case is a specimen that holds life in place, and the water envelops the flower as time. With a prayer to preserve its beautiful form, I made visible the coexistence of life and death in a single moment.\u003c\/p\u003e","brand":"中原未央","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48217867616414,"sku":"AH-IB26-13","price":550000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0779\/9911\/2350\/files\/ib26-85bc44963b89.jpg?v=1788155460"},{"product_id":"inbetween-nakahara-14","title":"記憶-apple","description":"\u003cp\u003eAn apple sits on a table in a quiet room. Like an optical illusion, this scene distorts the scale of reality, expressing how the presence of life stays in the heart beyond reason, and how memories and impressions come to be etched in forms different from reality.\u003c\/p\u003e","brand":"中原未央","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48217867649182,"sku":"AH-IB26-14","price":220000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0779\/9911\/2350\/files\/ib26-63430d52d7c9.jpg?v=1788155472"},{"product_id":"inbetween-nakahara-15","title":"在処-馬","description":"\u003cp\u003eA landscape of blue sky and a distant forest spreads out in the background. In the foreground, a toy horse and cherries speak, like a vanitas, of lost time and fleeting life, while the scenery beyond the opened wall shows that reality and dream, past and present, are continuous.\u003c\/p\u003e","brand":"中原未央","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48217867681950,"sku":"AH-IB26-15","price":165000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0779\/9911\/2350\/files\/ib26-a3c356bca821.jpg?v=1788155486"},{"product_id":"inbetween-muraki-01","title":"Disappeared Animals","description":"\u003cp\u003eThe series “Disappeared Animals／消えた動物たち.” Giving mind and body over to images received from nature, and moving back and forth between consciousness and the unconscious, chance and intention, the presence of animals rises out of abstract forms as the work is painted. The painting becomes a gate between the human world and the wild world.\u003c\/p\u003e","brand":"村木勇介","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48223494930590,"sku":"AH-IB26-01","price":330000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0779\/9911\/2350\/files\/ib26-e6490ff3bccc.jpg?v=1788265168"},{"product_id":"inbetween-muraki-03","title":"Disappeared Animals","description":"\u003cp\u003eThe series “Disappeared Animals／消えた動物たち.” Giving mind and body over to images received from nature, and moving back and forth between consciousness and the unconscious, chance and intention, the presence of animals rises out of abstract forms as the work is painted. The painting becomes a gate between the human world and the wild world.\u003c\/p\u003e","brand":"村木勇介","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48223501516958,"sku":"AH-IB26-03","price":79200.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0779\/9911\/2350\/files\/ib26-52bba2d6ecfa.jpg?v=1788265187"},{"product_id":"inbetween-muraki-04","title":"Disappeared Animals","description":"\u003cp\u003eThe series “Disappeared Animals／消えた動物たち.” Giving mind and body over to images received from nature, and moving back and forth between consciousness and the unconscious, chance and intention, the presence of animals rises out of abstract forms as the work is painted. The painting becomes a gate between the human world and the wild world.\u003c\/p\u003e","brand":"村木勇介","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48223509282974,"sku":"AH-IB26-04","price":79200.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0779\/9911\/2350\/files\/ib26-a5083fd09dc2.jpg?v=1788265199"},{"product_id":"inbetween-ninigi-21","title":"劫火虎図","description":"\u003cp\u003eThe Tiger in Inferno\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e“劫火” (gōka) is the fire of hell that burns everything to ashes. This work depicts a tiger leaping fiercely, tearing through the swirling flames.\u003c\/p\u003e","brand":"NINIGI TIGER","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48237780107422,"sku":"AH-IB26-21","price":231000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0779\/9911\/2350\/files\/ib26-3b517ba238a6.jpg?v=1788624636"},{"product_id":"inbetween-ninigi-22","title":"虎蝶図","description":"\u003cp\u003eTiger and Butterflies\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eA work depicting a tiger at play in the Butterfly Dream.\u003c\/p\u003e","brand":"NINIGI TIGER","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48237780140190,"sku":"AH-IB26-22","price":231000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0779\/9911\/2350\/files\/ib26-f07134a84626.jpg?v=1788624645"},{"product_id":"inbetween-ninigi-28","title":"風雲蛇虎図","description":"\u003cp\u003eNINIGI TIGER, “風雲蛇虎図” (2026, Acrylic on canvas, 53 x 45.5 cm). A work by a young artist carried by Art-Hack. Comes with a Certificate of Authenticity. Works that are actually displayed in offices and cafés can also be purchased online.\u003c\/p\u003e","brand":"NINIGI TIGER","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48237780762782,"sku":"AH-IB26-28","price":132000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0779\/9911\/2350\/files\/ib26-947556ebe77f.jpg?v=1788624699"},{"product_id":"inbetween-ninigi-29","title":"風雲蛇図","description":"\u003cp\u003eNINIGI TIGER, “風雲蛇図” (2026, Acrylic on canvas, 33.3 x 24.2 cm). A work by a young artist carried by Art-Hack. Comes with a Certificate of Authenticity. Works that are actually displayed in offices and cafés can also be purchased online.\u003c\/p\u003e","brand":"NINIGI TIGER","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48237780861086,"sku":"AH-IB26-29","price":55000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0779\/9911\/2350\/files\/ib26-edf92b548d9d.jpg?v=1788624708"}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0779\/9911\/2350\/collections\/kv-87c0e58925ed.jpg?v=1788522830","url":"https:\/\/shop.art-hack.com\/en\/collections\/ex-ginza-inbetween.oembed","provider":"Art-Hack Shop","version":"1.0","type":"link"}